- Dear My Attachment -
The unchanging and personal attachment can become the foundation that shapes a person's aesthetics and style.
Furthermore, by layering references, a style that embraces both functionality and beauty will seamlessly connect dressing and living.
May each piece of "NOUNLESS" also become a presence that inspires attachment.
- 親愛なる私の愛着 -
『不変的でパーソナルな愛着はその人の美学やスタイルを形作ってゆく礎となり得ます。
さらに引用を重ね、機能美をも擁したスタイルは装うことと生活をシームレスに結びつけるでしょう。
「NOUNLESS」の一着もまた愛着の湧く存在となりますように。』